加里·斯蒂文森（Gary Stevenson）的《交游游戏》（The Trading Game）自从昨年出书，已在英国畅销书榜单上待了整整一年。在2025年，若是你像我相似，赶巧路过一个寰球金融中心城市的机场，一定会在WHSmith或者Hudson书店权臣的位置看到这本书。出乎我的1料到欧洲杯体育，《交游游戏》让我进退无据，2025年的9月，我在一架误点的飞机上整整看了8个小时。

斯蒂文森与我作为成年东谈主过问社会的时辰相仿。20露面大学刚毕业的时期，咱们遭受的第一件大事等于2008年的金融危险。再当年若干年，咱们也忘不了那家曼哈顿大投行雷曼昆仲，怎么在通宵之间星离雨散。那年我在纽约，有个金融业的一又友指着一栋挂着“摩根斯坦利”牌号的大楼说，这家是下一个。过了最多一个月，“摩根斯坦利”成了“摩根大通”。

当年我大通银行的账户里只须几百好意思元，伦敦东区穷人窟诞生的斯蒂文森惟恐也好不到那处去。确切道理上的钱离咱们很远方，但每天滚滚遏抑轮回的银行歇业——政府纾困新闻，把一个不争的事实刻在了咱们脑子里——这宇宙是个高大的草台班子。我还能明晰铭刻，有一天一个来自土耳其的同学说他领到了小布什政府发的600好意思元“刺激支票”。他天然没经历领，但那又若何样？有的是东谈主冒领了600万致使600亿，不是吗？

带着这么的预设走进社会，咱们的悲不雅与虚无办法可能深化骨髓。另外，咱们莫得有钱的爸爸。成东谈主社会的一切皆好像一个大骗局。加里·斯蒂文森的爸爸在邮政局上了一辈子班，他家的屋子就在轻轨边上，姆妈早上会把他唤醒，让他跟爸爸挥手谈别。在这个家里，他连张作念功课的桌子皆莫得，但若是天气好，从屋顶上，他能看到伦敦金融区的金丝雀船埠。若是你是上海东谈主，念念象从杨浦定海桥远望陆家嘴，情形是完全皆全相似的。这故事辞宇宙各地皆相似——你和财富的距离那么近，又那么远，不管金丝雀、陆家嘴如故华尔街，在无为东谈主看来皆像空中阁楼。

有少许是详情的，斯蒂文森不是个好惹的东谈主。在成为花旗银行传闻交游员之前，仇富照旧是他东谈主格的一部分。这不难连结，当你靠得益好进了私立高中，却因为同知识你买毒品而被开除，仇恨的火苗照旧种下了根。“他们问我买毒品，因为我住的街上有毒品，”斯蒂文森写谈，“他们莫得错，我住的街上如实有毒品，他们住的街上莫得，但终末被开除的，天然是我。”

一个仇富的东谈主过问金融行业，会是一幅怎么的场景？必须庄重读《交游游戏》才能光显。斯蒂文森并不是什么将强的左翼——至少一启动不是。被私立高中开除以后，他如故从无为学校考进了东谈主东谈主向往的伦敦政经学院，身边的同学是来自宇宙列国的玉叶金枝，或者至少是腹地中产二代。在伦敦政经学院经济学系上大一的斯蒂文森，以为上课坐在第一瞥、查考得益好，就能找到一份高薪使命。但大二一启动，斯蒂文森诧异地发现，课堂上的东谈主照旧三三两两，统共东谈主皆在索尽枯肠苦求实习，各处口试。他发现大错特错。

在拼关系的路上斯蒂文森一无统共，他必须匠心独具。最终他靠一个公开的“交游游戏”比赛得到了花旗银行的实习职位。这个“交游游戏”好比模拟市集，一桌东谈主手上拿着各不交流的筹码，需要赌其他东谈主手上的筹码比我方高如故低。斯蒂文森是个数学天才，但他随即意志到我方确切的上风和数学无关。有钱东谈主的孩子习尚从众，他们才气中等，活动中规中矩，毫不会大幅度偏离中心，因为莫得这个必要。市集上行，他们会随着上行，市集下行，他们也能幸亏起。斯蒂文森不同，他没任何东西可输，他只须赢一条路。

“有钱东谈主以为穷东谈主皆很笨”——这是斯蒂文森的又一顿悟。

就这么斯蒂文森走上了他的投资银行交游员之路，或者，用他的话来说，他要去“抢银行”。

过问花旗银行，斯蒂文森的使命是所谓的“外汇掉期”（Foreign Exchange Swap）。这个想法听起来复杂，内容上无非是赌各个国度的短期与永恒经济远景，也等于判断宇宙列国的将来利率，从中赢得利润。比如，好意思国的利率低，那么交游员就会无数借好意思元，买利率高的国度的产物。斯蒂文森2008年作为实习生置身金丝雀船埠闪闪发光的大楼的时期，恰是各式“繁衍品”交游员集体爆仓的时期。不久之前，这些东谈主如故船埠上最致密的明星。

斯蒂文森很快看出来，金融、交游、投资，整件事皆是乖张的。隐世无争的有钱东谈主的孩子，可能要摸爬滚打一番才能看透这少许，但长得像Eminem，穿戴独处嘻哈卫衣，磁场与金融圈烦恼失色的斯蒂文森一下子就能看光显。许多年后，斯蒂文森在他我方的视频节目里依然以为在金融圈要收效，最伏击的是有个好爹。“若是你莫得，那去找一个，因为如今在金融行业使命的东谈主简直全部皆是有钱东谈主的孩子。”

《交游游戏》诚然是本自传，但也不错当《名利场》一类的演义看，内部彰着有些编造因素。斯蒂文森很擅长不雅察与他一谈使命的东谈主，还可爱给他们起动物混名。花旗银行外汇掉期交游台的大指示叫“蜗牛”，二指示叫“青蛙”，他持续提到我方的伯乐与嫡系指示“头很大”。最强横的交游员“比尔”，大名由五个最典型的英国名字构成，让东谈主联念念到另一位花旗银行出身的传闻交游员——因为操控伦敦银行间拆放利率被判刑的汤姆·亚历山大·威廉姆·海耶斯（Tom Hayes）。

斯蒂文森笔下的这些交游员特性各不交流，因此操盘立场、生涯方法也全皆不同。他们有的可爱究诘宏不雅经济，有的脑袋空空，却靠每天跟券商牙东谈主吃饭喝酒，相似混得申明鹊起，还有的，比如他的大脑袋嫡系指示，过着表层阶层的理念念生涯——大屋子、漂亮的内助，两个金发碧眼的孩子，但内心却似乎很空泛，会因为家里暖气位置没装对而崩溃。名义上看他们皆是收效东谈主士，但私下面的生涯皆不可细看。

斯蒂文森只念念获利，他需要赢。到了2011年，由于希腊等国政府出现严重债务危险，也曾三平二满的外汇掉期业务忽然成了香饽饽。原因很简单，宇宙是个高大的草台班子，自后班子也跑了，剩下的是个烂摊子。莫得东谈主念念到一个平日国度的政府会还不放洋债利息，因此，当年各个国度央行确立的利率是基本相识、可测度的，而到了2011年，列国的利率每周皆大幅波动，什么皆可能发生。

斯蒂文森嗅到了契机。“你能闻到财富的滋味，闻起来像愚蠢。”他作出了离经叛谈的判断。当统共经济学系毕业的有钱东谈主的孩子以为经济总会复苏，耗尽总会起来，利率总会回到当年平日水平的时期，斯蒂文森看到的却是：我方的邻居付不出房贷；我方的发小一又友根柢找不到使命；我方的父亲勤勤勉恳使命几十年，依然简直一无统共。钱去那处了？坐在花旗银行办公室里，他忽然意志到，钱全部来了这里。克扣无为东谈主的恰是他和他的共事们。代表政府的所谓“经济学家”们无理地判断了一切，最终靠无数印钱秘密我方的无理。于是，穷东谈主将变得更穷，富东谈主将变得更富，莫得一个东谈主能改动这点。那一年，全皆基于这个逻辑，斯蒂文森给花旗银行赚了3500万英镑，拿到了200多万英镑的奖金，成为通盘花旗银行效益最高的交游员。

但阶层叛变的活动里充满谈德耻辱，或者说一个从小仇富的东谈主，究竟怎么才能像富东谈主相似生涯呢？斯蒂文森对金融“系统”的仇恨很快形成了自我仇恨。《交游游戏》的后半部分急转直下，霎时的光辉之后，斯蒂文森跌入了精神深谷。他无法再接续过这么的生涯。这本书中失败的部分比收效的部分更感东谈主，因为财富是演叨的，个东谈主的祸害与拒抗却是确切的。短短两年间，他从名挨次一的交游员形成了被流配到茶水间的疯子。

这有可能幸免吗？斯蒂文森把《交游游戏》算作忏悔录来写，不是在为我方辩解或者摆脱，而是在寻找救赎，救赎等于用一册书告诉全寰宇急需收效的无为东谈主，关系财富和地位的一切皆只是游戏，但生涯不是。

《交游游戏：一份忏悔录》（The Trading Game：A Confession）

[英]加里·斯蒂文森（Gary Stevenson） 著

Crown Currency 2024年5月版

举报 著述作家

俞冰夏

经济东谈主的东谈主文修养阅读 联系阅读 上东京如死去乡下？日今年青东谈主移居乡村潮水的启示

中国现代后生中也有一些东谈主在进行扎根乡村的探索，他们不错从日本稍早的本质中模仿什么告诫？

6 145 12小时前 亲身可感的历史文脉，让泉州成为社媒时间的旅游热宠

“簪花与拜拜”，是刻下最能代表泉州魔力的两个记号。

8 73 12小时前 东谈主工智能产业背后的隐形服务者｜荐书

他们大概是委内瑞拉的零工服务者，以简单酬金为自动驾驶汽车标注数百万张图像，却从未见过确切的汽车……

75 12小时前 塞西杰：终末的古典探险家，纪录阿拉伯东谈主终末的游牧生涯

简直与古典式的沙漠探险同期发生的，是伊拉克石油公司启动在阿布扎比和迪拜进行石油勘测。塞西杰这趟旅程的所见所闻，也因此成为对阿拉伯东谈主游牧生涯的终末见证。

88 10-31 09:24 一个“牛津英国东谈主”眼中集聚了无数“逃离者”的大理

《大理一年》所呈现的欧洲杯体育，并不单是是中国故事，而是一个寰球性问题：当现代社会的压力与战栗持续积蓄，咱们如安在逃离与依赖之间寻找道理？

131 10-31 09:25 一财最热 点击关闭